The Helpful Duck البطة المتعاونة - Bilingual

Duck is pleased to see Farmer Omar happy. He is proud of all the animals on the farm. The cows make milk. The chickens lay eggs. Dog shepherds the sheep. Donkey pulls the wagon. But what can a duck do? This bilingual English/Arabic book tells the hilarious and heartwarming tale of a little duck searching for the answer to that question. Follow Duck as she discovers that everyone contributes in their own special way. The Helpful Duck reminds kids that we all have value to add and it is our differences that make our community stronger.

تحب البطة أن ترى المزارع عمر سعيدًا، لا سيما وأنه يشعر بالامتنان لجميع الحيوانات في مزرعته. حيث كل منهم ذو أهمية؛ البقرة التي تقدم الحليب، والدجاجات التي تعمل لتقديم البيض، والحمار الذي يجتهد في جر العربة، ورعاية الكلب للخراف. فماذا عن مهمة البطة؟

يروي هذا المؤَلف ثنائي اللغة - باللغتين العربية الإنجليزية - قصة مشوقة وتدعو للبهجة يتخللها سرد لحقائق عن مهام حيوانات المزرعة ومكمن القوة في التنوع والاختلاف. وذلك عبر تتبع رحلة البطة في البحث عن طريقة لمساعدة المزارع عمر كما يفعل باقي الحيوان

تبعث البطة الصغيرة رسالة مهمة للأطفال تتمثل في ان كل انسان له القدرة على المساعدة والمساهمة في بناء المجتمع مع التأكيد على ان الاختلاف في طبيعة القدرات وآليات المساهمة هي محددات إيجابية من شأنها ان تجعل مجتمعنا اقوى

سيتم شحن الطلبات المسبقة في الأول من سبتمبر

with discussion questions at the end!

Hard Cover, 38 pgs 

Ages 6yrs +